Apoi a venit replica aceea care a tăiat aerul:

— Nu ești decât o servitoare fără carte.

Tăcere.

Toată sala a înghețat.

Căsuța a rămas nemișcată o secundă.

Apoi, fără grabă, și-a băgat mâna în șorț și a scos stiloul.

Nu tremura.

— Aveți dreptate, a spus ea liniștit. Dar haideți să lămurim ceva.

Cintia a râs scurt.

— Te rog, luminează-mă.

Căsuța a luat bonul de comandă și a început să scrie.

Repede. Sigur. Clar.

Apoi a întors hârtia spre ea.

Cintia a clipit.

Textul era în engleză perfectă. Apoi dedesubt, în franceză. Apoi în latină.

— Vreți să continui și în germană sau e suficient? a întrebat Căsuța.

Un murmur a trecut prin sală.

Petre a ridicat pentru prima dată privirea.